Al-Muʿarrab von Abu Mansur al-Jawaliqi (Persisch)

Beschreibung

Al-Muʿarrab von Abu Mansur al-Dschaualiqi ist ein klassisches arabisches Lexikon, das die reiche Geschichte der Lehnwörter in der arabischen Sprache beleuchtet. Dieses bahnbrechende Werk aus dem 12. Jahrhundert verzeichnet und erklärt Wörter nichtarabischen Ursprungs, die durch kulturelle, wissenschaftliche und literarische Einflüsse in die arabische Sprache gelangten. Alphabetisch geordnet, vermittelt das Lexikon nicht nur die Bedeutungen dieser Wörter, sondern zeigt auch ihre etymologischen Wurzeln auf und verdeutlicht, wie das Arabische Begriffe aus dem Persischen, Griechischen, Syrischen und anderen Sprachen aufgenommen und weiterentwickelt hat. Als wertvolle Quelle für Sprachwissenschaftler, Philologen, Historiker und Studierende des klassischen Arabisch bleibt Al-Muʿarrab ein Grundpfeiler der arabischen Lexikografie und der Forschung zum Sprachkontakt. Diese Ausgabe bringt eines der bedeutendsten Werke der mittelalterlichen arabischen Sprachwissenschaft modernen Lesern nahe.